◄
Judges 5:26
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יָדָהּ֙
לַיָּתֵ֣ד
תִּשְׁלַ֔חְנָה
וִֽימִינָ֖הּ
לְהַלְמ֣וּת
עֲמֵלִ֑ים
וְהָלְמָ֤ה
סִֽיסְרָא֙
מָחֲקָ֣ה
רֹאשֹׁ֔ו
וּמָחֲצָ֥ה
וְחָלְפָ֖ה
רַקָּתֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
יָדָהּ֙ לַיָּתֵ֣ד תִּשְׁלַ֔חְנָה וִֽימִינָ֖הּ לְהַלְמ֣וּת עֲמֵלִ֑ים וְהָלְמָ֤ה סִֽיסְרָא֙ מָחֲקָ֣ה רֹאשֹׁ֔ו וּמָחֲצָ֥ה וְחָלְפָ֖ה רַקָּתֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
ידה ליתד תשלחנה וימינה להלמות עמלים והלמה סיסרא מחקה ראשו ומחצה וחלפה רקתו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
She reached
for
a
tent peg
,
her
right
hand
,
for
a workman’s
mallet
.
Then
she hammered
Sisera
—
she crushed
his
head
;
she shattered
and
pierced
his
temple
.
New American Standard Bible
"She reached
out her hand
for the tent
peg,
And her right
hand
for the workmen
s
hammer.
Then she struck
Sisera,
she smashed
his head;
And she shattered
and pierced
his temple.
King James Bible
She put
her hand
to the nail,
and her right hand
to the workmen's
hammer;
and with the hammer she smote
Sisera,
she smote off
his head,
when she had pierced
and stricken through
his temples.
Bible Apps.com
