◄
Lamentations 4:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הָאֹֽכְלִים֙
לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים
נָשַׁ֖מּוּ
בַּחוּצֹ֑ות
הָאֱמֻנִים֙
עֲלֵ֣י
תֹולָ֔ע
חִבְּק֖וּ
אַשְׁפַּתֹּֽות׃
ס
Westminster Leningrad Codex
הָאֹֽכְלִים֙ לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים נָשַׁ֖מּוּ בַּחוּצֹ֑ות הָאֱמֻנִים֙ עֲלֵ֣י תֹולָ֔ע חִבְּק֖וּ אַשְׁפַּתֹּֽות׃ ס
WLC (Consonants Only)
האכלים למעדנים נשמו בחוצות האמנים עלי תולע חבקו אשפתות׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Those
who used to eat
delicacies
are destitute
in
the
streets
;
those
who were reared
in
purple
garments
huddle
in garbage heaps
.
New American Standard Bible
Those who ate
delicacies
Are desolate
in the streets;
Those reared
in purple
Embrace
ash
pits.
King James Bible
They that did feed
delicately
are desolate
in the streets:
they that were brought up
in scarlet
embrace
dunghills.
Bible Apps.com
