◄
Luke 10:39
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
τῇδε
ἦν
ἀδελφὴ
καλουμένη
Μαριάμ,
ἣ
καὶ
παρακαθεσθεῖσα
πρὸς
τοὺς
πόδας
τοῦ
κυρίου
ἤκουεν
τὸν
λόγον
αὐτοῦ.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη Μαριάμ, [ἣ] καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς τοὺς πόδας τοῦ κυρίου ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και τηδε ην αδελφη καλουμενη μαρια η και παρακαθισασα παρα τους ποδας του ιησου ηκουεν τον λογον αυτου
Greek Orthodox Church
καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη Μαρία, ἣ καὶ παρακαθίσασα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ ἤκουε τὸν λόγον αὐτοῦ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη Μαριάμ, ἣ καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς τοὺς πόδας τοῦ κυρίου ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και τηδε ην αδελφη καλουμενη μαρια η και παρακαθισασα παρα τους ποδας του ιησου ηκουεν τον λογον αυτου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη Μαριά, ἣ καὶ παρακαθίσασα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ, ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
She had
a sister
named
Mary
,
who
also
sat
at
the
Lord’s
feet
and was listening
to what He
said
.
New American Standard Bible
She had
a sister
called
Mary,
who
was seated
at the Lord
s
feet,
listening
to His word.
King James Bible
And
she
had
a sister
called
Mary,
which
also
sat
at
Jesus'
feet,
and heard
his
word.
Bible Apps.com