◄
Luke 11:45
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἀποκριθεὶς
δὲ
τις
τῶν
νομικῶν
λέγει
αὐτῷ·
διδάσκαλε,
ταῦτα
λέγων
καὶ
ἡμᾶς
ὑβρίζεις.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἀποκριθεὶς δὲ τις τῶν νομικῶν λέγει αὐτῷ· διδάσκαλε, ταῦτα λέγων καὶ ἡμᾶς ὑβρίζεις.
Byzantine/Majority Text (2000)
αποκριθεις δε τις των νομικων λεγει αυτω διδασκαλε ταυτα λεγων και ημας υβριζεις
Greek Orthodox Church
Ἀποκριθεὶς δέ τις τῶν νομικῶν λέγει αὐτῷ· Διδάσκαλε, ταῦτα λέγων καὶ ἡμᾶς ὑβρίζεις.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἀποκριθεὶς δέ τις τῶν νομικῶν λέγει αὐτῷ· διδάσκαλε, ταῦτα λέγων καὶ ἡμᾶς ὑβρίζεις.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αποκριθεις δε τις των νομικων λεγει αυτω διδασκαλε ταυτα λεγων και ημας υβριζεις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀποκριθεὶς δέ τις τῶν νομικῶν λέγει αὐτῷ Διδάσκαλε ταῦτα λέγων καὶ ἡμᾶς ὑβρίζεις
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
One
of the
experts in the law
answered
Him
, “
Teacher
,
when You say
these
things You insult
us
too
.”
New American Standard Bible
One
of the lawyers
said
to Him in reply,
"Teacher,
when You say
this,
You insult
us too."
King James Bible
Then
answered
one
of the lawyers,
and said
unto him,
Master,
thus
saying
thou reproachest
us
also.
Bible Apps.com