◄
Luke 14:7
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἔλεγεν
δὲ
πρὸς
τοὺς
κεκλημένους
παραβολήν,
ἐπέχων
πῶς
τὰς
πρωτοκλισίας
ἐξελέγοντο,
λέγων
πρὸς
αὐτούς·
Westcott/Hort with Diacritics
Ἔλεγεν δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν, ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο, λέγων πρὸς αὐτούς·
Byzantine/Majority Text (2000)
ελεγεν δε προς τους κεκλημενους παραβολην επεχων πως τας πρωτοκλισιας εξελεγοντο λεγων προς αυτους
Greek Orthodox Church
Ἔλεγε δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν, ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο, λέγων πρὸς αὐτούς·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἔλεγεν δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν, ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο, λέγων πρὸς αὐτούς·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ελεγεν δε προς τους κεκλημενους παραβολην επεχων πως τας πρωτοκλισιας εξελεγοντο λεγων προς αυτους
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἔλεγεν δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο λέγων πρὸς αὐτούς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He told
a parable
to
those
who were invited
,
when He noticed
how
they would choose
the
best places
for
themselves
:
New American Standard Bible
And He [began] speaking
a parable
to the invited guests
when He noticed
how
they had been picking
out the places of honor
[at the table], saying
to them,
King James Bible
And
he put forth
a parable
to
those which were bidden,
when he marked
how
they chose out
the chief rooms;
saying
unto
them,
Bible Apps.com