◄
Luke 19:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
προδραμὼν
εἰς
τὸ
ἔμπροσθεν
ἀνέβη
ἐπὶ
συκομορέαν
ἵνα
ἴδῃ
αὐτὸν
ὅτι
ἐκείνης
ἤμελλεν
διέρχεσθαι,
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν ἵνα ἴδῃ αὐτὸν ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι,
Byzantine/Majority Text (2000)
και προδραμων εμπροσθεν ανεβη επι συκομωραιαν ινα ιδη αυτον οτι [δι] εκεινης εμελλεν διερχεσθαι
Greek Orthodox Church
καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι δι’ ἐκείνης ἤμελλε διέρχεσθαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και προδραμων εμπροσθεν ανεβη επι συκομωραιαν ινα ιδη αυτον οτι δι εκεινης ημελλεν διερχεσθαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομωραίαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν ὅτι δι' ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
running ahead
,
he climbed up
a sycamore tree
to
see
Jesus
,
since
He was about to
pass
that
way.
New American Standard Bible
So
he ran
on ahead
and climbed
up into a sycamore tree
in order
to see
Him, for He was about
to pass through
that way.
King James Bible
And
he ran
before,
and climbed up
into
a sycomore tree
to
see
him:
for
he was
to pass
that
[way].
Bible Apps.com