◄
Luke 2:2
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
αὕτη
ἀπογραφὴ
πρώτη
ἐγένετο
ἡγεμονεύοντος
τῆς
Συρίας
Κυρηνίου.
Westcott/Hort with Diacritics
αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτη η απογραφη πρωτη εγενετο ηγεμονευοντος της συριας κυρηνιου
Greek Orthodox Church
αὕτη ἡ ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
αὕτη ἀπογραφὴ ἐγένετο πρώτη ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αυτη η απογραφη πρωτη εγενετο ηγεμονευοντος της συριας κυρηνιου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αὕτη ἡ ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
This
first
registration
took place
while
Quirinius
was governing
Syria
.
New American Standard Bible
This
was the first
census
taken
while Quirinius
was governor
of Syria.
King James Bible
([And] this
taxing
was
first
made
when Cyrenius
was governor
of Syria.
)
Bible Apps.com