◄
Luke 2:9
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἄγγελος
κυρίου
ἐπέστη
αὐτοῖς
καὶ
δόξα
κυρίου
περιέλαμψεν
αὐτοὺς
καὶ
ἐφοβήθησαν
φόβον
μέγαν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτοὺς καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου αγγελος κυριου επεστη αυτοις και δοξα κυριου περιελαμψεν αυτους και εφοβηθησαν φοβον μεγαν
Greek Orthodox Church
καὶ ἰδοὺ ἄγγελος Κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς καὶ δόξα Κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς, καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς, καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ιδου αγγελος κυριου επεστη αυτοις και δοξα κυριου περιελαμψεν αυτους και εφοβηθησαν φοβον μεγαν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἰδού, ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
an angel
of the Lord
stood
before
them
,
and
the glory
of the Lord
shone around
them
,
and
they were terrified
.
New American Standard Bible
And an angel
of the Lord
suddenly stood before
them, and the glory
of the Lord
shone around
them; and they were terribly
frightened.
King James Bible
And,
lo,
the angel
of the Lord
came upon
them,
and
the glory
of the Lord
shone round about
them:
and
they were sore
afraid.
Bible Apps.com