◄
Luke 21:24
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
πεσοῦνται
στόματι
μαχαίρης
καὶ
αἰχμαλωτισθήσονται
εἰς
τὰ
ἔθνη
πάντα,
καὶ
Ἰερουσαλὴμ
ἔσται
πατουμένη
ὑπὸ
ἐθνῶν,
ἄχρι
οὗ
πληρωθῶσιν
καὶ
ἔσονται
καιροὶ
ἐθνῶν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πεσοῦνται στόματι μαχαίρης καὶ αἰχμαλωτισθήσονται εἰς τὰ ἔθνη πάντα, καὶ Ἰερουσαλὴμ ἔσται πατουμένη ὑπὸ ἐθνῶν, ἄχρι οὗ πληρωθῶσιν [καὶ ἔσονται] καιροὶ ἐθνῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και πεσουνται στοματι μαχαιρας και αιχμαλωτισθησονται εις παντα τα εθνη και ιερουσαλημ εσται πατουμενη υπο εθνων αχρι πληρωθωσιν καιροι εθνων
Greek Orthodox Church
καὶ πεσοῦνται στόματι μαχαίρας, καὶ αἰχμαλωτισθήσονται εἰς πάντα τὰ ἔθνη, καὶ Ἱερουσαλὴμ ἔσται πατουμένη ὑπὸ ἐθνῶν ἄχρι οὗ πληρωθῶσι καιροὶ ἐθνῶν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ πεσοῦνται στόματι μαχαίρης καὶ αἰχμαλωτισθήσονται εἰς τὰ ἔθνη πάντα, καὶ Ἱερουσαλὴμ ἔσται πατουμένη ὑπὸ ἐθνῶν, ἄχρι οὗ πληρωθῶσιν καιροὶ ἐθνῶν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και πεσουνται στοματι μαχαιρας και αιχμαλωτισθησονται εις παντα τα εθνη και ιερουσαλημ εσται πατουμενη υπο εθνων αχρι πληρωθωσιν καιροι εθνων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πεσοῦνται στόματι μαχαίρας καὶ αἰχμαλωτισθήσονται εἰς πάντα τὰ ἔθνη καὶ Ἰερουσαλὴμ ἔσται πατουμένη ὑπὸ ἐθνῶν ἄχρι πληρωθῶσιν καιροὶ ἐθνῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They will fall
by the edge
of the sword
and
be led captive
into
all
the
nations
,
and
Jerusalem
will be
trampled
by
the Gentiles
,
until
the times
of the Gentiles
are fulfilled
.
New American Standard Bible
and they will fall
by the edge
of the sword,
and will be led captive
into all
the nations;
and Jerusalem
will be trampled under
foot by the Gentiles
until
the times
of the Gentiles
are fulfilled.
King James Bible
And
they shall fall
by the edge
of the sword,
and
shall be led away captive
into
all
nations:
and
Jerusalem
shall be
trodden down
of
the Gentiles,
until
the times
of the Gentiles
be fulfilled.
Bible Apps.com
