◄
Luke 22:16
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
λέγω
γὰρ
ὑμῖν
ὅτι
οὐ
μὴ
φάγω
αὐτὸ
ἕως
ὅτου
πληρωθῇ
ἐν
τῇ
βασιλείᾳ
τοῦ
θεοῦ.
Westcott/Hort with Diacritics
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγω γαρ υμιν οτι ουκετι ου μη φαγω εξ αυτου εως οτου πληρωθη εν τη βασιλεια του θεου
Greek Orthodox Church
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω ἐξ αὐτοῦ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω αὐτὸ ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
λεγω γαρ υμιν οτι ουκετι ου μη φαγω εξ αυτου εως οτου πληρωθη εν τη βασιλεια του θεου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω ἐξ αὐτοῦ, ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
I tell
you
,
I will not eat
it
again
until
it is fulfilled
in
the
kingdom
of God
.”
New American Standard Bible
for I say
to you, I shall never
again
eat
it until
it is fulfilled
in the kingdom
of God."
King James Bible
For
I say
unto you,
I will
not
any more
eat
thereof,
until
it be fulfilled
in
the kingdom
of God.
Bible Apps.com