◄
Luke 22:6
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐξωμολόγησεν,
καὶ
ἐζήτει
εὐκαιρίαν
τοῦ
παραδοῦναι
αὐτὸν
ἄτερ
ὄχλου
αὐτοῖς.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξωμολόγησεν, καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν ἄτερ ὄχλου αὐτοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εξωμολογησεν και εζητει ευκαιριαν του παραδουναι αυτον αυτοις ατερ οχλου
Greek Orthodox Church
καὶ ἐξωμολόγησε, καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν αὐτοῖς ἄτερ ὄχλου.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐξωμολόγησεν, καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν ἄτερ ὄχλου αὐτοῖς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εξωμολογησεν και εζητει ευκαιριαν του παραδουναι αυτον αυτοις ατερ οχλου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐξωμολόγησεν καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ παραδοῦναι αὐτὸν αὐτοῖς ἄτερ ὄχλου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
he accepted
the offer and
started looking for
a good opportunity
to betray
Him
to them
when the crowd
was not present.
New American Standard Bible
So
he consented,
and [began] seeking
a good opportunity
to betray
Him to them apart
from the crowd.
King James Bible
And
he promised,
and
sought
opportunity
to betray
him
unto them
in the absence
of the multitude.
Bible Apps.com
