◄
Luke 5:26
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἔκστασις
ἔλαβεν
ἅπαντας
καὶ
ἐδόξαζον
τὸν
θεὸν
καὶ
ἐπλήσθησαν
φόβου
λέγοντες
ὅτι
εἴδομεν
παράδοξα
σήμερον.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔκστασις ἔλαβεν ἅπαντας καὶ ἐδόξαζον τὸν θεὸν καὶ ἐπλήσθησαν φόβου λέγοντες ὅτι εἴδομεν παράδοξα σήμερον.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εκστασις ελαβεν απαντας και εδοξαζον τον θεον και επλησθησαν φοβου λεγοντες οτι ειδομεν παραδοξα σημερον
Greek Orthodox Church
καὶ ἔκστασις ἔλαβεν ἅπαντας καὶ ἐδόξαζον τὸν Θεόν, καὶ ἐπλήσθησαν φόβου λέγοντες ὅτι Εἴδομεν παράδοξα σήμερον.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἔκστασις ἔλαβεν ἅπαντας, καὶ ἐδόξαζον τὸν θεόν, καὶ ἐπλήσθησαν φόβου λέγοντες ὅτι εἴδομεν παράδοξα σήμερον.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εκστασις ελαβεν απαντας και εδοξαζον τον θεον και επλησθησαν φοβου λεγοντες οτι ειδομεν παραδοξα σημερον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔκστασις ἔλαβεν ἅπαντας καὶ ἐδόξαζον τὸν θεόν καὶ ἐπλήσθησαν φόβου λέγοντες ὅτι Εἴδομεν παράδοξα σήμερον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
everyone
was astounded
,
and
they were giving glory
to God
.
And
they were filled
with awe
and said
, “
We have seen
incredible
things today
! ”
New American Standard Bible
They were all
struck
with astonishment
and [began] glorifying
God;
and they were filled
with fear,
saying,
"We have seen
remarkable things
today."
King James Bible
And
they were
all
amazed,
and
they glorified
God,
and
were filled
with fear,
saying,
We have seen
strange things
to day.
Bible Apps.com