◄
Luke 6:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐὰν
δανίσητε
παρ’
ὧν
ἐλπίζετε
λαβεῖν,
ποία
ὑμῖν
χάρις
ἐστιν;
καὶ
ἁμαρτωλοὶ
ἁμαρτωλοῖς
δανίζουσιν
ἵνα
ἀπολάβωσιν
τὰ
ἴσα.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν δανίσητε παρ’ ὧν ἐλπίζετε λαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις [ἐστιν]; καὶ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανίζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν δανειζητε παρ ων ελπιζετε απολαβειν ποια υμιν χαρις εστιν και γαρ αμαρτωλοι αμαρτωλοις δανειζουσιν ινα απολαβωσιν τα ισα
Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν δανείζητε παρ’ ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσι τὰ ἴσα.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐὰν δανίσητε παρ’ ὧν ἐλπίζετε λαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν; καὶ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανίζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εαν δανειζητε παρ ων ελπιζητε απολαβειν ποια υμιν χαρις εστιν και γαρ οι αμαρτωλοι αμαρτωλοις δανειζουσιν ινα απολαβωσιν τα ισα
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν δανείζητε παρ' ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσιν τὰ ἴσα
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
if
you lend
to those from
whom
you expect
to receive
,
what
credit
is
that to you
?
Even
sinners
lend
to sinners
to
be repaid
in full
.
New American Standard Bible
"If
you lend
to those from whom
you expect
to receive,
what
credit
is [that] to you? Even
sinners
lend
to sinners
in order
to receive back
the same
[amount].
King James Bible
And
if
ye lend
[to them] of
whom
ye hope
{5625;1679:5725} to receive,
what
thank
have
ye?
for
sinners
also
lend
to sinners,
to
receive
as much
again.
Bible Apps.com