◄
Luke 7:45
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
φίλημα
μοι
οὐκ
ἔδωκας·
αὕτη
δὲ
ἀφ’
ἧς
εἰσῆλθον
οὐ
διέλιπεν
καταφιλοῦσα
μου
τοὺς
πόδας.
Westcott/Hort with Diacritics
φίλημα μοι οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ ἀφ’ ἧς εἰσῆλθον οὐ διέλιπεν καταφιλοῦσα μου τοὺς πόδας.
Byzantine/Majority Text (2000)
φιλημα μοι ουκ εδωκας αυτη δε αφ ης εισηλθον ου διελιπεν καταφιλουσα μου τους ποδας
Greek Orthodox Church
φίλημά μοι οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ ἀφ’ ἧς εἰσῆλθεν οὐ διέλιπε καταφιλοῦσά μου τοὺς πόδας.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
φίλημά μοι οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ ἀφ’ ἧς εἰσῆλθον οὐ διέλειπεν καταφιλοῦσά μου τοὺς πόδας.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
φιλημα μοι ουκ εδωκας αυτη δε αφ ης εισηλθον ου διελιπεν καταφιλουσα μου τους ποδας
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
φίλημά μοι οὐκ ἔδωκας· αὕτη δὲ ἀφ' ἡς εἰσῆλθον οὐ διέλιπεν καταφιλοῦσά μου τοὺς πόδας
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You gave
Me
no
kiss
,
but
she
hasn’t stopped kissing
My
feet
since
I came in
.
New American Standard Bible
"You gave
Me no
kiss;
but she, since
the time I came
in, has not ceased
to kiss
My feet.
King James Bible
Thou gavest
me
no
kiss:
but
this woman
since
the time
I came in
hath
not
ceased
to kiss
my
feet.
Bible Apps.com