◄
Luke 8:23
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
πλεόντων
δὲ
αὐτῶν
ἀφύπνωσεν.
καὶ
κατέβη
λαῖλαψ
ἀνέμου
εἰς
τὴν
λίμνην
καὶ
συνεπληροῦντο
καὶ
ἐκινδύνευον.
Westcott/Hort with Diacritics
πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν. καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον.
Byzantine/Majority Text (2000)
πλεοντων δε αυτων αφυπνωσεν και κατεβη λαιλαψ ανεμου εις την λιμνην και συνεπληρουντο και εκινδυνευον
Greek Orthodox Church
πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσε. καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην, καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν· καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην, καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
πλεοντων δε αυτων αφυπνωσεν και κατεβη λαιλαψ ανεμου εις την λιμνην και συνεπληρουντο και εκινδυνευον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πλεόντων δὲ αὐτῶν ἀφύπνωσεν καὶ κατέβη λαῖλαψ ἀνέμου εἰς τὴν λίμνην καὶ συνεπληροῦντο καὶ ἐκινδύνευον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
and
as they
were sailing
He fell asleep
.
Then
a fierce windstorm
came down
on
the
lake
;
they were being swamped
and
were in danger
.
New American Standard Bible
But as they were sailing
along He fell asleep;
and a fierce gale
of wind
descended
on the lake,
and they [began] to be swamped
and to be in danger.
King James Bible
But
as they
sailed
he fell asleep:
and
there came down
a storm
of wind
on
the lake;
and
they were filled
[with water], and
were in jeopardy.
Bible Apps.com
