◄
Luke 9:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ταῦτα
δὲ
αὐτοῦ
λέγοντος
ἐγένετο
νεφέλη
καὶ
ἐπεσκίαζεν
αὐτοὺς·
ἐφοβήθησαν
δὲ
ἐν
τῷ
εἰσελθεῖν
αὐτοὺς
εἰς
τὴν
νεφέλην.
Westcott/Hort with Diacritics
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτοὺς· ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην.
Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα δε αυτου λεγοντος εγενετο νεφελη και επεσκιασεν αυτους εφοβηθησαν δε εν τω εκεινους εισελθειν εις την νεφελην
Greek Orthodox Church
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίασεν αὐτούς· ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν ἐκείνους εἰς τὴν νεφέλην·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίαζεν αὐτούς· ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν νεφέλην.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ταυτα δε αυτου λεγοντος εγενετο νεφελη και επεσκιασεν αυτους εφοβηθησαν δε εν τω εκεινους εισελθειν εις την νεφελην
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ἐπεσκίασεν αὐτούς· ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ ἐκείνους εἰσελθεῖν εἰς τὴν νεφέλην
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
While he
was saying
this
,
a cloud
appeared
and
overshadowed
them
.
They became afraid
as
they
entered
the
cloud
.
New American Standard Bible
While he was saying
this,
a cloud
formed
and [began] to overshadow
them; and they were afraid
as they entered
the cloud.
King James Bible
While
he
thus
spake,
there came
a cloud,
and
overshadowed
them:
and
they feared
as
they
entered
into
the cloud.
Bible Apps.com