◄
Malachi 2:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֲלֹ֨וא
אָ֤ב
אֶחָד֙
לְכֻלָּ֔נוּ
הֲלֹ֛וא
אֵ֥ל
אֶֽחָ֖ד
בְּרָאָ֑נוּ
מַדּ֗וּעַ
נִבְגַּד֙
אִ֣ישׁ
בְּאָחִ֔יו
לְחַלֵּ֖ל
בְּרִ֥ית
אֲבֹתֵֽינוּ׃
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֨וא אָ֤ב אֶחָד֙ לְכֻלָּ֔נוּ הֲלֹ֛וא אֵ֥ל אֶֽחָ֖ד בְּרָאָ֑נוּ מַדּ֗וּעַ נִבְגַּד֙ אִ֣ישׁ בְּאָחִ֔יו לְחַלֵּ֖ל בְּרִ֥ית אֲבֹתֵֽינוּ׃
WLC (Consonants Only)
הלוא אב אחד לכלנו הלוא אל אחד בראנו מדוע נבגד איש באחיו לחלל ברית אבתינו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Don’t
all
of us
have
one
Father
?
Didn’t
one
God
create
us
?
Why
then do we act treacherously
against
one
another
,
profaning
the covenant
of our
fathers
?
New American Standard Bible
"Do we not all
have one
father?
Has not one
God
created
us? Why
do we deal
treacherously
each
against his brother
so as to profane
the covenant
of our fathers?
King James Bible
Have we not all one
father?
hath not one
God
created
us? why do we deal treacherously
every man
against his brother,
by profaning
the covenant
of our fathers?
Bible Apps.com