◄
Mark 4:33
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
τοιαύταις
παραβολαῖς
πολλαῖς
ἐλάλει
αὐτοῖς
τὸν
λόγον
καθὼς
ἠδύναντο
ἀκούειν·
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν·
Byzantine/Majority Text (2000)
και τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως εδυναντο ακουειν
Greek Orthodox Church
Καὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον, καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον, καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως ηδυναντο ακουειν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He would speak
the
word
to them
with many
parables
like
these, as
they were able
to understand
.
New American Standard Bible
With many
such
parables
He was speaking
the word
to them, so
far as they were able
to hear
it;
King James Bible
And
with many
such
parables
spake he
the word
unto them,
as
they were able
to hear
[it].
Bible Apps.com