◄
Mark 5:36
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
δὲ
Ἰησοῦς
παρακούσας
τὸν
λόγον
λαλούμενον
λέγει
τῷ
ἀρχισυναγώγῳ·
μὴ
φοβοῦ,
μόνον
πίστευε.
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς παρακούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ· μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους ευθεως ακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε
Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς εὐθέως ἀκούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ· Μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς παρακούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ· μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε ιησους ευθεως ακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἰησοῦς εὐθέως ἀκούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ Μὴ φοβοῦ μόνον πίστευε
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
when Jesus
overheard
what was said
,
He told
the
synagogue leader
,
“Don’t
be afraid
.
Only
believe
.”
New American Standard Bible
But Jesus,
overhearing
what
was being spoken,
said
to the synagogue official,
"Do not be afraid
[any] [longer], only
believe."
King James Bible
As soon as
Jesus
heard
the word
that was spoken,
he saith
unto the ruler of the synagogue,
Be
not
afraid
{5737}, only
believe.
Bible Apps.com