◄
Mark 6:37
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
δὲ
ἀποκριθεὶς
εἶπεν
αὐτοῖς·
δότε
αὐτοῖς
ὑμεῖς
φαγεῖν.
καὶ
λέγουσιν
αὐτῷ·
ἀπελθόντες
ἀγοράσωμεν
δηναρίων
διακοσίων
ἄρτους
καὶ
δώσομεν
αὐτοῖς
φαγεῖν;
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους καὶ δώσομεν αὐτοῖς φαγεῖν;
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις δοτε αυτοις υμεις φαγειν και λεγουσιν αυτω απελθοντες αγορασωμεν δηναριων διακοσιων αρτους και δωμεν αυτοις φαγειν
Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. καὶ λέγουσιν αὐτῷ· Ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους καὶ δῶμεν αὐτοῖς φαγεῖν;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους, καὶ δώσομεν αὐτοῖς φαγεῖν;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις δοτε αυτοις υμεις φαγειν και λεγουσιν αυτω απελθοντες αγορασωμεν διακοσιων δηναριων αρτους και δωμεν αυτοις φαγειν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς Δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν καὶ λέγουσιν αὐτῷ Ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν διακοσίων δηναρίων ἄρτους καὶ δώμεν αὐτοῖς φαγεῖν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“You
give
them
something to eat
,”
He
responded
.
They said
to Him
, “
Should we go
and buy
200
denarii
worth of bread
and
give
them
something to eat
? ”
New American Standard Bible
But He answered
them, "You give
them [something] to eat!"
And they said
to Him, "Shall we go
and spend
two hundred
denarii
on bread
and give
them [something] to eat?"
King James Bible
He answered
and
said
unto them,
Give
ye
them
to eat.
And
they say
unto him,
Shall we go
and buy
two hundred
pennyworth
of bread,
and
give
them
to eat?
Bible Apps.com