◄
Mark 9:20
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἤνεγκαν
αὐτὸν
πρὸς
αὐτὸν.
καὶ
ἰδὼν
αὐτὸν
τὸ
πνεῦμα
εὐθὺς
συνεσπάραξεν
αὐτόν,
καὶ
πεσὼν
ἐπὶ
τῆς
γῆς
ἐκυλίετο
ἀφρίζων.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἤνεγκαν αὐτὸν πρὸς αὐτὸν. καὶ ἰδὼν αὐτὸν τὸ πνεῦμα εὐθὺς συνεσπάραξεν αὐτόν, καὶ πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκυλίετο ἀφρίζων.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ηνεγκαν αυτον προς αυτον και ιδων αυτον ευθεως το πνευμα εσπαραξεν αυτον και πεσων επι της γης εκυλιετο αφριζων
Greek Orthodox Church
καὶ ἰδὼν αὐτὸν εὐθέως τὸ πνεῦμα ἐσπάραξεν αὐτόν, καὶ πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκυλίετο ἀφρίζων.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἤνεγκαν αὐτὸν πρὸς αὐτόν. καὶ ἰδὼν αὐτὸν, τὸ πνεῦμα εὐθὺς συνεσπάραξεν αὐτόν, καὶ πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκυλίετο ἀφρίζων.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ηνεγκαν αυτον προς αυτον και ιδων αυτον ευθεως το πνευμα εσπαραξεν αυτον και πεσων επι της γης εκυλιετο αφριζων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἤνεγκαν αὐτὸν πρὸς αὐτόν καὶ ἰδὼν αὐτὸν εὐθὲως τὸ πνεῦμα εσπάραξεν αὐτόν καὶ πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκυλίετο ἀφρίζων
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
they brought
him
to
Him
.
When the
spirit
saw
Him
,
it immediately
convulsed
the boy
.
He fell
to
the
ground
and rolled around
,
foaming at the mouth
.
New American Standard Bible
They brought
the boy to Him. When
he saw
Him, immediately
the spirit
threw him into a convulsion,
and falling
to the ground,
he [began] rolling around
and foaming
[at the mouth].
King James Bible
And
they brought
him
unto
him:
and
when he saw
him,
straightway
the spirit
tare
him;
and
he fell
on
the ground,
and wallowed
foaming.
Bible Apps.com