◄
Matthew 10:15
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν,
ἀνεκτότερον
ἔσται
γῇ
Σοδόμων
καὶ
Γομόρρων
ἐν
ἡμέρᾳ
κρίσεως
ἢ
τῇ
πόλει
ἐκείνῃ.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.
Byzantine/Majority Text (2000)
αμην λεγω υμιν ανεκτοτερον εσται γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Greek Orthodox Church
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρας ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αμην λεγω υμιν ανεκτοτερον εσται γη σοδομων και γομορρων εν ημερα κρισεως η τη πολει εκεινη
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I assure
you
:
It will be
more tolerable
on
the day
of judgment
for the land
of Sodom
and
Gomorrah
than
for that
town
.
New American Standard Bible
"Truly
I say
to you, it will be more tolerable
for [the] land
of Sodom
and Gomorrah
in the day
of judgment
than
for that city.
King James Bible
Verily
I say
unto you,
It shall be
more tolerable
for the land
of Sodom
and
Gomorrha
in
the day
of judgment,
than
for that
city.
Bible Apps.com