◄
Matthew 12:49
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐκτείνας
τὴν
χεῖρα
αὐτοῦ
ἐπὶ
τοὺς
μαθητὰς
αὐτοῦ
εἶπεν·
ἰδοὺ
ἡ
μήτηρ
μου
καὶ
οἱ
ἀδελφοί
μου.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα [αὐτοῦ] ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν· ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εκτεινας την χειρα αυτου επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου
Greek Orthodox Church
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ ἔφη· Ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν· ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εκτεινας την χειρα αυτου επι τους μαθητας αυτου ειπεν ιδου η μητηρ μου και οι αδελφοι μου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν, Ἰδού, ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
stretching out
His
hand
toward
His
disciples
,
He said
,
“Here are
My
mother
and
My
brothers
!
New American Standard Bible
And stretching
out His hand
toward
His disciples,
He said,
"Behold
My mother
and My brothers!
King James Bible
And
he stretched forth
his
hand
toward
his
disciples,
and said,
Behold
my
mother
and
my
brethren!
Bible Apps.com