◄
Matthew 20:7
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
λέγουσιν
αὐτῷ·
ὅτι
οὐδεὶς
ἡμᾶς
ἐμισθώσατο.
λέγει
αὐτοῖς·
ὑπάγετε
καὶ
ὑμεῖς
εἰς
τὸν
ἀμπελῶνα.
Westcott/Hort with Diacritics
λέγουσιν αὐτῷ· ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο. λέγει αὐτοῖς· ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα.
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγουσιν αυτω οτι ουδεις ημας εμισθωσατο λεγει αυτοις υπαγετε και υμεις εις τον αμπελωνα και ο εαν η δικαιον ληψεσθε
Greek Orthodox Church
λέγουσιν αὐτῷ· ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο. λέγει αὐτοῖς· ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα, καὶ ὃ ἐὰν ᾖ δίκαιον λήψεσθε.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγουσιν αὐτῷ· ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο. λέγει αὐτοῖς· ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
λεγουσιν αυτω οτι ουδεις ημας εμισθωσατο λεγει αυτοις υπαγετε και υμεις εις τον αμπελωνα και ο εαν η δικαιον ληψεσθε
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγουσιν αὐτῷ Ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο λέγει αὐτοῖς, Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα καὶ ὁ ἐὰν ᾖ δίκαιον λήψεσθε
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“ ‘Because
no one
hired
us
,’ they said
to him
.
“ ‘You
also
go
to
my
vineyard
,’ he told
them
.
New American Standard Bible
"They said
to him,
Because
no one
hired
us.
He said
to them,
You go
into the vineyard
too.
King James Bible
They say
unto him,
Because
no man
hath hired
us.
He saith
unto them,
Go
ye
also
into
the vineyard;
and
whatsoever
is
right,
[that] shall ye receive.
Bible Apps.com