◄
Matthew 5:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Μὴ
νομίσητε
ὅτι
ἠλθον
καταλῦσαι
τὸν
νόμον
ἢ
τοὺς
προφήτας·
οὐκ
ἦλθον
καταλῦσαι
ἀλλὰ
πληρῶσαι.
Westcott/Hort with Diacritics
Μὴ νομίσητε ὅτι ἠλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
μη νομισητε οτι ηλθον καταλυσαι τον νομον η τους προφητας ουκ ηλθον καταλυσαι αλλα πληρωσαι
Greek Orthodox Church
Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
μη νομισητε οτι ηλθον καταλυσαι τον νομον η τους προφητας ουκ ηλθον καταλυσαι αλλα πληρωσαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Μὴ νομίσητε ὅτι ἦλθον καταλῦσαι τὸν νόμον ἢ τοὺς προφήτας· οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“Don’t
assume
that
I came
to destroy
the
Law
or
the
Prophets
.
I did not
come
to destroy
but
to fulfill
.
New American Standard Bible
"Do not think
that I came
to abolish
the Law
or
the Prophets;
I did not come
to abolish
but to fulfill.
King James Bible
Think
not
that
I am come
to destroy
the law,
or
the prophets:
I am
not
come
to destroy,
but
to fulfil.
Bible Apps.com