◄
Matthew 8:6
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
λέγων
κύριε
ὁ
παῖς
μου
βέβληται
έν
τῇ
οἰκίᾳ
παραλυτικός
δεινῶς
βασανιζόμενος.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λέγων κύριε ὁ παῖς μου βέβληται έν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός δεινῶς βασανιζόμενος.
Byzantine/Majority Text (2000)
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος
Greek Orthodox Church
Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λέγων, κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λέγων, Κύριε ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Lord
,
my
servant
is lying
at
home
paralyzed
,
in terrible
agony
! ”
New American Standard Bible
and saying,
"Lord,
my servant
is lying
paralyzed
at home,
fearfully
tormented."
King James Bible
And
saying,
Lord,
my
servant
lieth
at
home
sick of the palsy,
grievously
tormented.
Bible Apps.com