◄
Matthew 9:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
εἰδὼς
ὁ
Ἰησοῦς
τὰς
ἐνθυμήσεις
αὐτῶν
εἶπεν·
ἱνατί
ἐνθυμεῖσθε
πονηρὰ
ἐν
ταῖς
καρδίαις
ὑμῶν;
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν· ἱνατί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδων ο ιησους τας ενθυμησεις αυτων ειπεν ινα τι υμεις ενθυμεισθε πονηρα εν ταις καρδιαις υμων
Greek Orthodox Church
καὶ εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν· Ἵνα τί ὑμεῖς ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν, ἱνατί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ιδων ο ιησους τας ενθυμησεις αυτων ειπεν ινα τι υμεις ενθυμεισθε πονηρα εν ταις καρδιαις υμων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν ἵνα τί ὑμεῖς ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
perceiving
their
thoughts
,
Jesus
said
,
“Why
are you thinking
evil
things
in your
hearts
?
New American Standard Bible
And Jesus
knowing
their thoughts
said,
"Why
are you thinking
evil
in your hearts?
King James Bible
And
Jesus
knowing
their
thoughts
said,
Wherefore
think
ye
evil
in
your
hearts?
Bible Apps.com