◄
Nahum 2:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בַּֽחוּצֹות֙
יִתְהֹולְל֣וּ
הָרֶ֔כֶב
יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן
בָּרְחֹבֹ֑ות
מַרְאֵיהֶן֙
כַּלַּפִּידִ֔ם
כַּבְּרָקִ֖ים
יְרֹוצֵֽצוּ׃
Westminster Leningrad Codex
בַּֽחוּצֹות֙ יִתְהֹולְל֣וּ הָרֶ֔כֶב יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן בָּרְחֹבֹ֑ות מַרְאֵיהֶן֙ כַּלַּפִּידִ֔ם כַּבְּרָקִ֖ים יְרֹוצֵֽצוּ׃
WLC (Consonants Only)
בחוצות יתהוללו הרכב ישתקשקון ברחבות מראיהן כלפידם כברקים ירוצצו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
chariots
dash madly
through
the
streets
;
they rush around
in
the
plazas
.
They
look
like
torches
;
they dart back and forth
like
lightning
.
New American Standard Bible
The chariots
race
madly
in the streets,
They rush
wildly
in the squares,
Their appearance
is like torches,
They dash
to
[-]
and
[-]
fro
like lightning
flashes.
King James Bible
The chariots
shall rage
in the streets,
they shall justle one against another
in the broad ways:
they shall seem
like torches,
they shall run
like the lightnings.
Bible Apps.com
