◄
Psalm 39:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אַךְ־
בְּצֶ֤לֶם
יִֽתְהַלֶּךְ־
אִ֗ישׁ
אַךְ־
הֶ֥בֶל
יֶהֱמָי֑וּן
יִ֝צְבֹּ֗ר
וְֽלֹא־
יֵדַ֥ע
מִי־
אֹסְפָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־בְּצֶ֤לֶם ׀ יִֽתְהַלֶּךְ־אִ֗ישׁ אַךְ־הֶ֥בֶל יֶהֱמָי֑וּן יִ֝צְבֹּ֗ר וְֽלֹא־יֵדַ֥ע מִי־אֹסְפָֽם׃
WLC (Consonants Only)
אך־בצלם ׀ יתהלך־איש אך־הבל יהמיון יצבר ולא־ידע מי־אספם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Certainly
,
man
walks about
like
a mere shadow
.
Indeed
,
they frantically rush around
in vain
,
gathering
possessions
without
knowing
who
will get
them
.
New American Standard Bible
"Surely
every
man
walks
about as a phantom;
Surely
they make
an uproar
for nothing;
He amasses
[riches] and does not know
who
will gather
them.
King James Bible
Surely every man
walketh
in a vain shew:
surely they are disquieted
in vain:
he heapeth up
[riches], and knoweth
not who shall gather
them.
Bible Apps.com
