◄
Romans 8:20
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τῇ
γὰρ
ματαιότητι
ἡ
κτίσις
ὑπετάγη,
οὐχ
ἐκοῦσα
ἀλλὰ
διὰ
τὸν
ὑποτάξαντα,
ἐφ’
ἐλπίδι
Westcott/Hort with Diacritics
τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἐκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ’ ἐλπίδι
Byzantine/Majority Text (2000)
τη γαρ ματαιοτητι η κτισις υπεταγη ουχ εκουσα αλλα δια τον υποταξαντα επ ελπιδι
Greek Orthodox Church
τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα, ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐπ’ ἐλπίδι
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη, οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα, ἐφ’ ἐλπίδι
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τη γαρ ματαιοτητι η κτισις υπεταγη ουχ εκουσα αλλα δια τον υποταξαντα επ ελπιδι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τῇ γὰρ ματαιότητι ἡ κτίσις ὑπετάγη οὐχ ἑκοῦσα ἀλλὰ διὰ τὸν ὑποτάξαντα ἐπ' ἑλπίδι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
the
creation
was subjected
to futility
— not
willingly
,
but
because of
Him
who subjected
it
— in
the hope
New American Standard Bible
For the creation
was subjected
to futility,
not willingly,
but because
of Him who subjected
it, in hope
King James Bible
For
the creature
was made subject
to vanity,
not
willingly,
but
by reason
of him who hath subjected
[the same] in
hope,
Bible Apps.com