◄
Song of Solomon 2:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הַנִּצָּנִים֙
נִרְא֣וּ
בָאָ֔רֶץ
עֵ֥ת
הַזָּמִ֖יר
הִגִּ֑יעַ
וְקֹ֥ול
הַתֹּ֖ור
נִשְׁמַ֥ע
בְּאַרְצֵֽנוּ׃
Westminster Leningrad Codex
הַנִּצָּנִים֙ נִרְא֣וּ בָאָ֔רֶץ עֵ֥ת הַזָּמִ֖יר הִגִּ֑יעַ וְקֹ֥ול הַתֹּ֖ור נִשְׁמַ֥ע בְּאַרְצֵֽנוּ׃
WLC (Consonants Only)
הנצנים נראו בארץ עת הזמיר הגיע וקול התור נשמע בארצנו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
blossoms
appear
in
the
countryside
.
The time
of singing
has come
,
and
the
turtledove’s
cooing
is heard
in
our
land
.
New American Standard Bible
The flowers
have [already] appeared
in the land;
The time
has arrived
for pruning
[the vines], And the voice
of the turtledove
has been heard
in our land.
King James Bible
The flowers
appear
on the earth;
the time
of the singing
[of birds] is come,
and the voice
of the turtle
is heard
in our land;
Bible Apps.com
