◄
Zephaniah 3:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יְהוָ֧ה
אֱלֹהַ֛יִךְ
בְּקִרְבֵּ֖ך
גִּבֹּ֣ור
יֹושִׁ֑יעַ
יָשִׂ֨ישׂ
עָלַ֜יִךְ
בְּשִׂמְחָ֗ה
יַחֲרִישׁ֙
בְּאַ֣הֲבָתֹ֔ו
יָגִ֥יל
עָלַ֖יִךְ
בְּרִנָּֽה׃
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֧ה אֱלֹהַ֛יִךְ בְּקִרְבֵּ֖ך גִּבֹּ֣ור יֹושִׁ֑יעַ יָשִׂ֨ישׂ עָלַ֜יִךְ בְּשִׂמְחָ֗ה יַחֲרִישׁ֙ בְּאַ֣הֲבָתֹ֔ו יָגִ֥יל עָלַ֖יִךְ בְּרִנָּֽה׃
WLC (Consonants Only)
יהוה אלהיך בקרבך גבור יושיע ישיש עליך בשמחה יחריש באהבתו יגיל עליך ברנה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Yahweh
your
God
is among
you
,
a warrior
who saves
.
He will rejoice
over
you
with
gladness
.
He will bring you quietness
with
His
love
.
He will delight
in
you
with
shouts of joy
.”
New American Standard Bible
"The LORD
your God
is in your midst,
A victorious
warrior.
He will exult
over
you with joy,
He will be quiet
in His love,
He will rejoice
over
you with shouts
of joy.
King James Bible
The LORD
thy God
in the midst
of thee [is] mighty;
he will save,
he will rejoice
over thee with joy;
he will rest
in his love,
he will joy
over thee with singing.
Bible Apps.com
