Deuteronomy 9:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּ֤ה חֲטָאתֶם֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם עֲשִׂיתֶ֣ם לָכֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה סַרְתֶּ֣ם מַהֵ֔ר מִן־הַדֶּ֕רֶךְ אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶתְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
וארא והנה חטאתם ליהוה אלהיכם עשיתם לכם עגל מסכה סרתם מהר מן־הדרך אשר־צוה יהוה אתכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 וָאֵ֗רֶא
wā-’ê-re,
And I lookedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
2009 וְהִנֵּ֤ה
wə-hin-nêh
and beholdConj-w | Interjection
2398 חֲטָאתֶם֙
ḥă-ṭā-ṯem
you had sinnedV-Qal-Perf-2mp
3068 לַיהוָ֣ה
Yah-weh
against YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem,
your GodN-mpc | 2mp
6213 עֲשִׂיתֶ֣ם
‘ă-śî-ṯem
had madeV-Qal-Perf-2mp
  לָכֶ֔ם
lā-ḵem,
for yourselvesPrep | 2mp
5695 עֵ֖גֶל
‘ê-ḡel
a calfN-msc
4541 מַסֵּכָ֑ה
mas-sê-ḵāh;
moldedN-fs
5493 סַרְתֶּ֣ם
sar-tem
You had turned asideV-Qal-Perf-2mp
4118 מַהֵ֔ר
ma-hêr,
quicklyAdv
4480 מִן־
min-
fromPrep
1870 הַדֶּ֕רֶךְ
had-de-reḵ
the wayArt | N-cs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
6680 צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Deuteronomy 9:15
Top of Page
Top of Page