It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endures for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD; Treasury of Scripture as one Psalm 95:1,2 O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation... Psalm 100:1,2 Make a joyful noise to the LORD, all you lands... Isaiah 52:8 Your watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye... Jeremiah 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them: Acts 4:32 And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul... Romans 15:6 That you may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. Revelation 5:8-14 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps... with the trumpets Psalm 68:25,26 The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with tambourines... he is good 2 Chronicles 7:3 And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD on the house... 2 Chronicles 20:21 And when he had consulted with the people, he appointed singers to the LORD, and that should praise the beauty of holiness... 1 Chronicles 16:34-41 O give thanks to the LORD; for he is good; for his mercy endures for ever... Ezra 3:11 And they sang together by course in praising and giving thanks to the LORD; because he is good... Psalm 136:1-26 O give thanks to the LORD; for he is good: for his mercy endures for ever... Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say... then the house Exodus 40:34,35 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle... 1 Kings 8:10-12 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD...
Context God's Glory Fills the Temple
11And it came to pass, when the priests were come out of the holy place: (for all the priests that were present were sanctified, and did not then wait by course: 12Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brothers, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:) 13It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endures for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD; 14So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God. Parallel Verses American Standard Version
it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah,'saying , For he is good; for his lovingkindness endureth for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,
Douay-Rheims Bible
So when they all sounded together, both with trumpets, and voice, and cymbals, and organs, and with divers kind of musical instruments, and lifted up their voice on high : the sound was heard afar off, so that when they began to praise the Lord, and to say: Give glory to the Lord for he is good, for his mercy endureth for ever: the house of God was filled with a cloud.
Darby Bible Translation
it came to pass when the trumpeters and singers were as one, to make one voice to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with trumpets, and cymbals, and instruments of music, and praised Jehovah: For he is good,
King James Bible
It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;
Young's Literal Translation
yea, it cometh to pass, as one are trumpeters and singers, to sound -- one voice -- to praise and to give thanks to Jehovah, and at the lifting up of the sound with trumpets, and with cymbals, and with instruments of song, and at giving praise to Jehovah, for good, for to the age is His kindness, that the house is filled with a cloud -- the house of Jehovah,
|
    |