But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves, Context Peter and John Threatened, Released
13Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. 14And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it. 15But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves, 16Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle has been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it. 17But that it spread no further among the people, let us straightly threaten them, that they speak from now on to no man in this name. 18And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. 19But Peter and John answered and said to them, Whether it be right in the sight of God to listen to you more than to God, judge you. 20For we cannot but speak the things which we have seen and heard. 21So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done. 22For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was showed. Parallel Verses American Standard Version
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Douay-Rheims Bible
But they commanded them to go aside out of the council; and they conferred among themselves,
Darby Bible Translation
but having commanded them to go out of the council they conferred with one another,
King James Bible
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Young's Literal Translation
and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,
|
    |