But I must die in this land, I must not go over Jordan: but you shall go over, and possess that good land. Treasury of Scripture Deuteronomy 3:25,27 I pray you, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon... 1 Kings 13:21,22 And he cried to the man of God that came from Judah, saying, Thus said the LORD... Amos 3:2 You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. Hebrews 12:6-10 For whom the Lord loves he chastens, and whips every son whom he receives... 2 Peter 1:13-15 Yes, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance...
Context Warning Against Idolatry
15Take you therefore good heed to yourselves; for you saw no manner of similitude on the day that the LORD spoke to you in Horeb out of the middle of the fire: 16Lest you corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female, 17The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flies in the air, 18The likeness of any thing that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth: 19And lest you lift up your eyes to heaven, and when you see the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, should be driven to worship them, and serve them, which the LORD your God has divided to all nations under the whole heaven. 20But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as you are this day. 21Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over Jordan, and that I should not go in to that good land, which the LORD your God gives you for an inheritance: 22But I must die in this land, I must not go over Jordan: but you shall go over, and possess that good land. 23Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD your God has forbidden you. 24For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God. 25When you shall beget children, and children's children, and you shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD your God, to provoke him to anger: 26I call heaven and earth to witness against you this day, that you shall soon utterly perish from off the land whereunto you go over Jordan to possess it; you shall not prolong your days on it, but shall utterly be destroyed. 27And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the heathen, where the LORD shall lead you. 28And there you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell. 29But if from there you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul. 30When you are in tribulation, and all these things are come on you, even in the latter days, if you turn to the LORD your God, and shall be obedient to his voice; 31(For the LORD your God is a merciful God;) he will not forsake you, neither destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them. Parallel Verses American Standard Version
but I must die in this land, I must not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess that good land.
Douay-Rheims Bible
Behold I die in this land, I shall not pass over the Jordan: you shall pass, and possess the goodly land.
Darby Bible Translation
for I shall die in this land, I shall not go over the Jordan; but ye shall go over, and possess this good land.
King James Bible
But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
Young's Literal Translation
for I am dying in this land; I am not passing over the Jordan, and ye are passing over, and have possessed this good land.
|
    |