And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out. Treasury of Scripture came to pass. Genesis 38:1 And it came to pass at that time, that Judah went down from his brothers, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah. lifted. Genesis 22:13 And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns... his garment. Genesis 39:12,13 And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out...
Context Joseph Falsely Imprisoned
13And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth, 14That she called to the men of her house, and spoke to them, saying, See, he has brought in an Hebrew to us to mock us; he came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice: 15And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out. 16And she laid up his garment by her, until his lord came home. 17And she spoke to him according to these words, saying, The Hebrew servant, which you have brought to us, came in to me to mock me: 18And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out. 19And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spoke to him, saying, After this manner did your servant to me; that his wrath was kindled. 20And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison. 21But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. 22And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatever they did there, he was the doer of it. 23The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper. Parallel Verses American Standard Version
and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.
Douay-Rheims Bible
And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.
Darby Bible Translation
and it came to pass when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled and went out.
King James Bible
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Young's Literal Translation
and it cometh to pass, when he heareth that I have lifted up my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth, and goeth without.'
|
    |