And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled my inheritance with the carcasses of their detestable and abominable things. Treasury of Scripture first. Jeremiah 17:18 Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed... Isaiah 40:2 Speak you comfortably to Jerusalem, and cry to her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned... Isaiah 61:7 For your shame you shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion... Revelation 18:6 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according to her works... they have defiled. Jeremiah 2:7 And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when you entered... Jeremiah 3:1,2,9 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return to her again... Leviticus 18:27,28 (For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)... Numbers 35:33,34 So you shall not pollute the land wherein you are: for blood it defiles the land... Psalm 106:38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan... Isaiah 24:5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance... Micah 2:10 Arise you, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. Zephaniah 3:1-5 Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!... the carcases. Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcasses on the carcasses of your idols... Ezekiel 11:18,21 And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from there... Ezekiel 43:7-9 And he said to me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet...
Context God Will Restore Israel
14Therefore, behold, the days come, said the LORD, that it shall no more be said, The LORD lives, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt; 15But, The LORD lives, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands where he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave to their fathers. 16Behold, I will send for many fishers, said the LORD, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks. 17For my eyes are on all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes. 18And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled my inheritance with the carcasses of their detestable and abominable things. 19O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come to you from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit. 20Shall a man make gods to himself, and they are no gods? 21Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is The LORD. Parallel Verses American Standard Version
And first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled mine inheritance with their abominations.
Douay-Rheims Bible
And I will repay first their double iniquities, and their sins: because they have defiled my land with the carcasses of their idols, and they have filled my inheritance with their abominations.
Darby Bible Translation
But first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have profaned my land with the carcases of their detestable things, and with their abominations have they filled mine inheritance.
King James Bible
And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
Young's Literal Translation
And I have recompensed a first -- A second time -- their iniquity and their sin, Because of their polluting My land, With the carcase of their detestable things, Yea, their abominable things have filled Mine inheritance.
|
    |