All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils; Context Job Affirms his Integrity
1Moreover Job continued his parable, and said, 2As God lives, who has taken away my judgment; and the Almighty, who has vexed my soul; 3All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils; 4My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit. 5God forbid that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me. 6My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live. Parallel Verses American Standard Version (For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
Douay-Rheims Bible As long as breath remaineth in me, and the spirit of God in my nostrils,
Darby Bible Translation All the while my breath is in me, and the spirit of +God is in my nostrils,
King James Bible All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
Young's Literal Translation For all the while my breath is in me, And the spirit of God in my nostrils.
|
|