Luke 13
Vincent's Word Studies
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
Cried (ἔκραζεν)

A stronger word than ἐβόησεν, cried, in the previous verse, which is merely to cry or shout, while this is to cry clamorously; to scream or shriek. Compare Matthew 15:23; Mark 5:5; Acts 19:28-34.

To be brought unto (ἀχθῆναι πρὸς)

Used by Luke alone in the sense of bringing the sick to Christ. He also uses the compound verb προσάγω, which was a common medical term for bringing the sick to a physician, both in that and in other senses. See Luke 9:41; Acts 16:20; Acts 27:27.

Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:
And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
Jericho

The city was close to the fords of the Jordan, on the frontier of Peraea, and on the richest plain of Palestine, abounding most in the choicest productions, especially balsam; and was, therefore, an appropriate seat for an officer of superior rank to preside over the collection of revenues. See on Matthew 9:9; Luke 3:12.

Jericho

The city was close to the fords of the Jordan, on the frontier of Peraea, and on the richest plain of Palestine, abounding most in the choicest productions, especially balsam; and was, therefore, an appropriate seat for an officer of superior rank to preside over the collection of revenues. See on Matthew 9:9; Luke 3:12.

And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Named (ὀνόματι καλούμενος)

Lit., called by name. Compare Luke 1:61.

Zacchaeus

Saccai, "the just."

And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
He sought (ἐζήτει)

Imperfect. He was busy seeking as Jesus passed.

Who he was

Lit., is. Not to see what kind of a person, but which one of the crowd he was.

Stature (ἡλικίᾳ)

See on Luke 12:25.

And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.
Sycamore (συκομορέαν)

From συκῆ, fig-tree, and μόρον, the mulberry. The fig-mulberry, resembling the fig in its fruit, and the mulberry in its leaves. Some old writers derived it from μωρὸς, foolish, because it produced worthless figs. Dr. Thomson says that it bears several crops yearly, which grow on short stems along the trunk and the large branches. They are very insipid, and none but the poorer classes eat them. Hence Amos expresses the fact that he belongs to the humblest class of the community, by calling himself a gatherer of sycamore fruit (Amos 7:14). It grows with its large branches low down and wide open, so that Zacchaeus could easily have climbed into it. It is a favorite and pleasant conceit with old commentators that Zacchaeus' sycamore that day bore precious fruit.

The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
I must abide

"Adopting the royal style which was familiar to him, and which commends the loyalty of a vassal in the most delicate manner by freely exacting his services" ("Ecce Homo").

And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
To be guest (καταλῦσαι)

More correctly, Rev., lodge. See on Luke 9:12.

A sinner

See on Luke 3:12.

Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
Stood (σταθεὶς)

See on Luke 18:11. Describing a formal act, as of one who is about to make a solemn declaration. He was like the Pharisee in attitude, but not in spirit. The more formal word for standing, applied to the Pharisee in the temple, is here used of the publican.

Igive

Not, It is my practice to give. Zacchaeus' statement is not a vindication, but a vow. "I now give by way of restoration."

If I have taken anything by false accusation (εἴ τι ἐσυκοφάντησα)

If - anything does not state a merely possible case, as if Zacchaeus were unconscious of any such extortion; but is a milder way of saying "Whatever I have taken." See on Luke 3:14. It is an odd coincidence, nothing more, that the fig-mulberry (sycamore) should occur in connection with the fig-shewer (sycophant). It was common for the publicans to put a fictitious value on property or income, or to advance the tax to those unable to pay, and then to charge usurious interest on the private debt. On the harsh exaction of such debts, see Matthew 18:28; Luke 12:58.

Fourfold

The restoration required of a thief (Exodus 22:1).

It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Appear (ἀναφαίνεσθαι)

Only here and Acts 21:3. It means to be brought to light; shown forth. The common phrase show up (ἀνά) represents it.

And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,
His ten servants (δέκα δούλους ἑαυτοῦ)

Rev., rightly, changes to ten servants of his, since the his is emphatic; lit., his own. Moreover, it would be absurd to suppose that this nobleman, of consequence enough to be raised to a royal dignity, had but ten servants. The number of slaves in a Roman household was enormous, sometimes reaching hundreds. Toward the end of the Republic, it was considered reprehensible not to have a slave for every sort of work.

Pounds (μνᾶς)

Minas. Between sixteen and eighteen dollars apiece. Meyer very aptly remarks: "The small sum astonishes us. Compare, on the other hand, the talents (Matthew 25). But in Matthew, the Lord transfers to his servant his whole property; here he has only devoted a definite sum of money to the purpose of putting his servants to the proof therewith; and the smallness of the amount corresponds to what is so carefully emphasized in our parable, viz., the relation of faithfulness in the least to its great recompense (Luke 19:17); which relation is less regarded in the parable in Matthew" ("Commentary on Luke").

Occupy (πραγματεύσασθε)

The word occupy has lost the sense which it conveyed to the makers of the A. V. - that of using or laying out what is possessed. An occupier formerly meant a trader. Occupy, in the sense of to use, occurs Judges 16:11 : "new ropes that never were occupied;" which Rev. changes to wherewith no work hath been done. Compare the Prayer-Book version of the Psalter, Psalm 107:23 : "occupy their business in great waters." So Latimer, "Sermons," "He that occupieth usury." Rev., trade ye. Wyc., merchandise ye. Tynd., buy and sell. See on traded, Matthew 25:16.

Till I come (ἕως ἔρχομαι)

It is strange that the Rev. follows this reading without comment, while the Revisers' text takes no notice whatever of the reading of four of the leading manuscripts, which is adopted by both Tischendorf and Westcott and Hort; ἐν ᾧ ἔρχομαι, "while I come," a condensed form of expression for while I go and return.

Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
Had gained by trading (διεπραγματεύσατο)

Only here in New Testament. See on Luke 19:13.

Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
Hath gained (προσηργάσατο)

Only here in New Testament. Lit., hath worked besides (πρὸς) the original sum. Rev., made.

Have thou authority (ἴσθι ἐξομσίαν ἔχων)

Lit., Be thou having authority.

Cities

"A city for a pound, yet not even a cottage could be bought for a pound" (Bengel).

But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.
Made (ἐποίησεν)

See on Matthew 25:16.

And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
I kept (εἶχον)

The imperfect. I was keeping while thou wert absent.

Napkin (σουδαρίῳ)

The Latin sudarium, from sudor, perspiration: a cloth for wiping off the sweat. Trench notes that the napkin which the idle servant does not need for its proper use (Genesis 3:19) he uses for the wrapping up of his pound.

The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
Austere (αὐστηρὸς)

From aὔω, to dry. Dry, and thence hard. See on hard, Matthew 25:24.

Sow (ἔσπειρας)

See on strawed, Matthew 25:24.

And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.
Thou knewest

To be read interrogatively. "Didst thou know that? Then, for that reason, thou shouldst have been the more faithful."

Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
Bank (τράπεζαν)

Lit., the table of the money-changer. Wyc., board. See on exchangers, Matthew 25:27.

Usury (τόκῳ)

Better interest, as Rev. See on usury, Matthew 25:27.

O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!
Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886].
Text Courtesy of Internet Sacred Texts Archive.

Bible Apps.com
Luke 12
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com