Zechariah 1:15
Parallel Verses
New International Version
and I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry, but they went too far with the punishment.'


New American Standard Bible
"But I am very angry with the nations who are at ease; for while I was only a little angry, they furthered the disaster."


King James Bible
And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.


Holman Christian Standard Bible
I am fiercely angry with the nations that are at ease, for I was a little angry, but they made it worse.


International Standard Version
I am deeply angry with the nations who are complacent, with whom I was only a little displeased—but they made things worse!"


American Standard Version
And I am very sore displeased with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.


Douay-Rheims Bible
And I am angry with a great anger with the wealthy nations: for I was angry a little, but they helped forward the evil.


Darby Bible Translation
and I am wroth exceedingly with the nations that are at ease; for I was but a little wroth, and they helped forward the affliction.


Young's Literal Translation
And with great wrath I am wroth against the nations who are at ease, For I was a little wroth, and they assisted -- for evil.
Jump to Previous
Added Affliction Angry Assisted Calamity Disaster Displeased Ease Evil Exceedingly Feel Forward Furthered Great Greatly Heathen Helped Little Nations Secure Sore Untroubled Worse Wrath Wroth
Jump to Next
Added Affliction Angry Assisted Calamity Disaster Displeased Ease Evil Exceedingly Feel Forward Furthered Great Greatly Heathen Helped Little Nations Secure Sore Untroubled Worse Wrath Wroth
Context
Mercy Promised to Jerusalem

12Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which you have had indignation these three score and ten years? 13And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words. 14So the angel that communed with me said to me, Cry you, saying, Thus said the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy. 15And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction. 16Therefore thus said the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, said the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth on Jerusalem. 17Cry yet, saying, Thus said the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
Cross References
Psalm 69:26
For they persecute him whom you have smitten; and they talk to the grief of those whom you have wounded.


Psalm 123:4
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.


Jeremiah 48:11
Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.


Amos 1:11
Thus said the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever:


Zechariah 1:2
The LORD has been sore displeased with your fathers.


Zechariah 6:8
Then cried he on me, and spoke to me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.


Treasury of Scripture

And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

Zechariah 1:2,11 The LORD has been sore displeased with your fathers...

Isaiah 47:7-9 And you said, I shall be a lady for ever: so that you did not lay these things to your heart...

Jeremiah 48:11-13 Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel...

Amos 6:1 Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations...

Revelation 18:7,8 How much she has glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she said in her heart...

for.

Isaiah 54:8 In a little wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on you...

Hebrews 12:6,7 For whom the Lord loves he chastens, and whips every son whom he receives...

and.

Psalm 69:26 For they persecute him whom you have smitten; and they talk to the grief of those whom you have wounded.

Psalm 83:2-5 For, see, your enemies make a tumult: and they that hate you have lifted up the head...

Psalm 137:7 Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Raze it, raze it, even to the foundation thereof.

Isaiah 10:5-7 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation...

Isaiah 47:6 I was wroth with my people, I have polluted my inheritance, and given them into your hand: you did show them no mercy...

Jeremiah 51:24,34,35 And I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight...

Ezekiel 25:3-7,12-17 And say to the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus said the Lord GOD; Because you said, Aha, against my sanctuary...

Ezekiel 26:2 Son of man, because that Tyrus has said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned to me...

Ezekiel 29:6,7 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel...

Ezekiel 25:3-9 And say to the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus said the Lord GOD; Because you said, Aha, against my sanctuary...

Ezekiel 36:4,5 Therefore, you mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus said the Lord GOD to the mountains, and to the hills...

Amos 1:3-13 Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof...

Obadiah 1:10-16 For your violence against your brother Jacob shame shall cover you, and you shall be cut off for ever...

Strong's Concordance
And I am very sore displeased with the heathen [that are] at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
Topical Bible
Added Affliction Angry Assisted Calamity Disaster Displeased Ease Evil Exceedingly Feel Forward Furthered Greatly Heathen Helped Nations Secure Sore Untroubled Worse Wrath Wroth
Resources
Zechariah Chapter 1 Verse 15

Alphabetical: a added am angry are at but calamity' disaster ease feel for furthered I little nations only secure that the they to very was while who with

OT Prophets: Zechariah 1:15 I am very angry with the nations (Zech. Zec Zc)
Zechariah 1:14
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com