Zechariah 13:3
Parallel Verses
New International Version
And if anyone still prophesies, their father and mother, to whom they were born, will say to them, 'You must die, because you have told lies in the LORD's name.' Then their own parents will stab the one who prophesies.


New American Standard Bible
"And if anyone still prophesies, then his father and mother who gave birth to him will say to him, 'You shall not live, for you have spoken falsely in the name of the LORD'; and his father and mother who gave birth to him will pierce him through when he prophesies.


King James Bible
And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.


Holman Christian Standard Bible
If a man still prophesies, his father and his mother who bore him will say to him: You cannot remain alive because you have spoken falsely in the name of Yahweh. When he prophesies, his father and his mother who bore him will pierce him through.


International Standard Version
It will also come about that if any man would dare to prophesy, then his father and his mother who bore him will respond to him, 'You will not live, because you are speaking lies in the name of the LORD.' Then his father and mother who bore him will stab him for prophesying.


American Standard Version
And it shall come to pass that, when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of Jehovah; and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.


Douay-Rheims Bible
And it shall come to pass, that when any man shall prophesy any more, his father and his mother that brought him into the world, shall say to him: Thou shalt not live: because thou best spoken a lie in the name of the Lord. And his father, and his mother, his parents, shall thrust him through, when he shall prophesy.


Darby Bible Translation
And it shall come to pass, if any shall yet prophesy, that his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of Jehovah; and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.


Young's Literal Translation
And it hath been, when one prophesieth again, That said unto him have his father and his mother, his parents, 'Thou dost not live, For falsehood thou hast spoken in the name of Jehovah,' And pierced him through have his father and his mother, his parents, in his prophesying.
Jump to Previous
Appears Begat Birth Bore Die Falsely Lies Mother Prophesies Prophesy Prophet Speak Speakest Thrust
Jump to Next
Appears Begat Birth Bore Die Falsely Lies Mother Prophesies Prophesy Prophet Speak Speakest Thrust
Context
An End to Idolatry

1In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness. 2And it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land. 3And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say to him, You shall not live; for you speak lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesies. 4And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he has prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive: 5But he shall say, I am no prophet, I am an farmer; for man taught me to keep cattle from my youth. 6And one shall say to him, What are these wounds in your hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.
Cross References
Matthew 10:37
He that loves father or mother more than me is not worthy of me: and he that loves son or daughter more than me is not worthy of me.


Deuteronomy 13:6
If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend, which is as your own soul, entice you secretly, saying, Let us go and serve other gods, which you have not known, you, nor your fathers;


Deuteronomy 18:20
But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.


Jeremiah 23:25
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.


Jeremiah 23:34
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.


Jeremiah 28:15
Then said the prophet Jeremiah to Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The LORD has not sent you; but you make this people to trust in a lie.


Ezekiel 13:23
Therefore you shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and you shall know that I am the LORD.


Ezekiel 14:9
And if the prophet be deceived when he has spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from the middle of my people Israel.


Treasury of Scripture

And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say to him, You shall not live; for you speak lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesies.

and his.

Exodus 32:27,28 And he said to them, Thus said the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side...

Deuteronomy 13:6-11 If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend...

Deuteronomy 18:20 But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak...

Deuteronomy 33:9 Who said to his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brothers, nor knew his own children...

Matthew 10:37 He that loves father or mother more than me is not worthy of me: and he that loves son or daughter more than me is not worthy of me.

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters...

2 Corinthians 5:16 Why from now on know we no man after the flesh: yes, though we have known Christ after the flesh...

Strong's Concordance
And it shall come to pass, [that] when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.
Topical Bible
Acting Anyone Appears Begat Begot Birth Bore Born Die Falsehood Falsely Goes Hast Lies Lord's Parents Pass Pierce Pierced Prophesies Prophesieth Prophesy Prophesying Prophet Saying Speak Speakest Spoken Stab Sword Thrust Yet
Resources
Zechariah Chapter 13 Verse 3

Alphabetical: And anyone because birth born die falsely father for gave have he him his if in lies live LORD Lord's mother must name not of own parents pierce prophesies say shall spoken stab still the then through to told was When who whom will You

OT Prophets: Zechariah 13:3 It will happen that when anyone still (Zech. Zec Zc)
Zechariah 13:2
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com