Zephaniah 1:10
Parallel Verses
New International Version
"On that day," declares the LORD, "a cry will go up from the Fish Gate, wailing from the New Quarter, and a loud crash from the hills.


New American Standard Bible
"On that day," declares the LORD, "There will be the sound of a cry from the Fish Gate, A wail from the Second Quarter, And a loud crash from the hills.


King James Bible
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.


Holman Christian Standard Bible
On that day-- this is the LORD's declaration-- there will be an outcry from the Fish Gate, a wailing from the Second District, and a loud crashing from the hills.


International Standard Version
When all of this happens," declares the LORD, "a loud shriek will come from the Fish Gate, and howling from the Mishneh Quarter, along with great destruction from the hills."


American Standard Version
And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish gate, and a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.


Douay-Rheims Bible
And there shall be in that day, saith the Lord, the noise of a cry from the fish gate, and a howling from the Second, and a great destruction from the hills.


Darby Bible Translation
And in that day, saith Jehovah, there shall be the noise of a cry from the fish-gate, and a howling from the second quarter, and a great crashing from the hills.


Young's Literal Translation
And there hath been in that day, An affirmation of Jehovah, The noise of a cry from the fish-gate, And of a howling from the Second, And of great destruction from the hills.
Jump to Previous
Affirmation Crashing Cries Cry Declares Destruction Doorway Fish Fish-Gate Gate Great Grief Hark Heard Hills Hollow Howling Loud New Noise Outcry Quarter Second Sound Thundering Wail Wailing
Jump to Next
Affirmation Crashing Cries Cry Declares Destruction Doorway Fish Fish-Gate Gate Great Grief Hark Heard Hills Hollow Howling Loud New Noise Outcry Quarter Second Sound Thundering Wail Wailing
Context
The Day of the Lord

7Hold your peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD is at hand: for the LORD has prepared a sacrifice, he has bid his guests. 8And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel. 9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit. 10And it shall come to pass in that day, said the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills. 11Howl, you inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off. 12And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil. 13Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof. 14The great day of the LORD is near, it is near, and hastens greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly. 15That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of devastation and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, 16A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers. 17And I will bring distress on men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the LORD: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung. 18Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Cross References
2 Kings 22:14
So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelled in Jerusalem in the college;) and they communed with her.


2 Chronicles 33:14
Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.


2 Chronicles 34:22
And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelled in Jerusalem in the college:) and they spoke to her to that effect.


Nehemiah 3:3
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.


Nehemiah 12:39
And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even to the sheep gate: and they stood still in the prison gate.


Ezekiel 6:13
Then shall you know that I am the LORD, when their slain men shall be among their idols round about their altars, on every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet smell to all their idols.


Treasury of Scripture

And it shall come to pass in that day, said the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.

in.

Zephaniah 1:7,15 Hold your peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD is at hand: for the LORD has prepared a sacrifice...

Jeremiah 39:2 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

the noise.

Isaiah 22:4,5 Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labor not to comfort me...

Isaiah 59:11 We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

Jeremiah 4:19-21,31 My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart makes a noise in me; I cannot hold my peace, because you have heard...

Amos 8:3 And the songs of the temple shall be howlings in that day, said the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place...

the fish gate.

2 Chronicles 33:14 Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley...

Nehemiah 3:3 But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof...

the second.

2 Kings 22:14 So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went to Huldah the prophetess...

2 Chronicles 32:22 Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria...

from.

2 Samuel 5:7,9 Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David...

2 Chronicles 3:1 Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared to David his father...

Strong's Concordance
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, [that there shall be] the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.
Topical Bible
Affirmation Crash Crashing Cries Cry Declares Destruction Doorway Fish Fish-gate Gate Grief Hark Hills Hollow Howling Loud Noise Outcry Pass Quarter Says Thundering Town Wail Wailing
Resources
Zephaniah Chapter 1 Verse 10

Alphabetical: a and be crash cry day declares Fish from Gate go hills LORD loud New of On Quarter sound that the There up ?Second wail wailing will

OT Prophets: Zephaniah 1:10 In that day says Yahweh there will (Zeph. Zep Zp)
Zephaniah 1:9
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com