Zephaniah 1:8
Parallel Verses
New International Version
"On the day of the LORD's sacrifice I will punish the officials and the king's sons and all those clad in foreign clothes.


New American Standard Bible
"Then it will come about on the day of the LORD'S sacrifice That I will punish the princes, the king's sons And all who clothe themselves with foreign garments.


King James Bible
And it shall come to pass in the day of the LORD'S sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.


Holman Christian Standard Bible
On the day of the LORD's sacrifice I will punish the officials, the king's sons, and all who are dressed in foreign clothing.


International Standard Version
"It will come about during the LORD's sacrifice that I'll punish the officials, the royal descendants, and all who wear foreign clothing.


American Standard Version
And it shall come to pass in the day of Jehovah's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's sons, and all such as are clothed with foreign apparel.


Douay-Rheims Bible
And it shall come to pass in the day of the victim of the Lord, that I will visit upon the princes, and upon the king's sons, and upon all such as are clothed with strange apparel.


Darby Bible Translation
And it shall come to pass in the day of Jehovah's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's sons, and all such as are clothed with foreign apparel.


Young's Literal Translation
And it hath come to pass, In the day of the sacrifice of Jehovah, That I have laid a charge on the heads, And on sons of the king, And on all putting on strange clothing.
Jump to Previous
Apparel Array Attire Charge Children Clad Clothe Clothed Clothes Clothing Foreign Garments Heads Jehovah's King's LORD's Offering Officials Princes Punish Punishment Putting Rulers Sacrifice Strange Themselves
Jump to Next
Apparel Array Attire Charge Children Clad Clothe Clothed Clothes Clothing Foreign Garments Heads Jehovah's King's LORD's Offering Officials Princes Punish Punishment Putting Rulers Sacrifice Strange Themselves
Context
The Day of the Lord

7Hold your peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD is at hand: for the LORD has prepared a sacrifice, he has bid his guests. 8And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel. 9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit. 10And it shall come to pass in that day, said the LORD, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills. 11Howl, you inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off. 12And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil. 13Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof. 14The great day of the LORD is near, it is near, and hastens greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly. 15That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of devastation and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, 16A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers. 17And I will bring distress on men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the LORD: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung. 18Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Cross References
Isaiah 2:6
Therefore you have forsaken your people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.


Isaiah 24:21
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth on the earth.


Habakkuk 1:10
And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn to them: they shall deride every strong hold; for they shall heap dust, and take it.


Treasury of Scripture

And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.

punish. Heb. visit upon.

Isaiah 10:12 Why it shall come to pass, that when the Lord has performed his whole work on mount Zion and on Jerusalem...

Isaiah 24:21 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high...

the princes.

2 Kings 23:30-34 And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulcher...

2 Kings 24:12,13 And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes...

2 Kings 25:6,7,19-21 So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah; and they gave judgment on him...

Isaiah 39:7 And of your sons that shall issue from you, which you shall beget, shall they take away...

Jeremiah 22:11-19,24-30 For thus said the LORD touching Shallum the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his father...

Jeremiah 39:6,7 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah...

strange.

Deuteronomy 22:5 The woman shall not wear that which pertains to a man, neither shall a man put on a woman's garment...

2 Kings 10:22 And he said to him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal...

Isaiah 3:18-24 In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls...

Strong's Concordance
And it shall come to pass in the day of the LORD'S sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.
Topical Bible
Apparel Array Attire Charge Clad Clothe Clothed Clothes Clothing Foreign Garments Heads King's Laid Lands Lord's Offering Officials Pass Princes Punish Punishment Putting Robes Rulers Sacrifice Sons Strange Themselves
Resources
Zephaniah Chapter 1 Verse 8

Alphabetical: about all and clad clothe clothes come day foreign garments I in it king's Lord's of On princes punish sacrifice sons That the themselves Then those who will with

OT Prophets: Zephaniah 1:8 It will happen in the day (Zeph. Zep Zp)
Zephaniah 1:7
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com