Ezekiel 45:20
(20) so shall ye reconcile the house.--The object of "the sin offering" on the first day of the month is expressly said to be to "cleanse the sanctuary" (Ezekiel 45:18); but here the offering is for "every one that erreth, and for him that is simple," i.e., for all who have sinned thoughtlessly rather than wilfully. Yet it is added, "so shall ye reconcile the house," more literally, make an atonement for the house; and the question has therefore been raised whether this offering on the seventh day was still for the purification of the sanctuary or for the sins of the people. The answer to this question must be sought in the sacrifices of the Day of Atonement (Leviticus 16), which these days seem intended to replace. These were very distinctly for the sins of the priests and the people, and at the same time for the tabernacle. The one involved the other, and the holy place required purification because of the sins of "the holy people" among whom it was placed.

Verse 20. - The same ceremony should be repeated on the seventh day of the month, not on the first day of the seventh month, as Smend proposes, in accordance with the λήψῃ, and on the ground that "the seventh day of (the same) mouth" would have been in Hebrew בְּשִׁבְעָה לֶחֹדֶשׁ, as in Ezekiel 1:1; Ezekiel 30:20; at the same time admitting that בַּחֹדֶשׁ is sometimes used (Numbers 10:11), though not (except in this verse) by Ezekiel. The sin offerings in question should be made for (or, on account of, מִן, "away from," expressing the reason why anything is done) every one that erreth, and for him that is simple, i.e. for such transgressors as should have gone aside from the straight path through ignorance or foolishness, the "simple" man being here, as in Proverbs 7:7; Proverbs 22:3; Proverbs 27:12, one easily enticed or persuaded to do evil. For such offenders the Law of Moses provided means of expiation (Leviticus 2:2, etc.; Leviticus 5:15; Numbers 15:27); for the presumptuous sinner, who despised the word of the Lord and violated his commandment, only one doom remained, to be cut off from among his people (Numbers 15:30; Deuteronomy 17:12).

45:1-25 In the period here foretold, the worship and the ministers of God will be provided for; the princes will rule with justice, as holding their power under Christ; the people will live in peace, ease, and godliness. These things seem to be represented in language taken from the customs of the times in which the prophet wrote. Christ is our Passover that is sacrificed for us: we celebrate the memorial of that sacrifice, and feast upon it, triumphing in our deliverance out of the Egyptian slavery of sin, and our preservation from the destroying sword of Divine justice, in the Lord's supper, which is our passover feast; as the whole Christian life is, and must be, the feast of the unleavened bread of sincerity and truth.And so thou shall do the seventh day of the month,.... Of the first month Nisan; here is another new rule or law, as Kimchi owns, of which no mention is made in the law of Moses:

for everyone that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house; or, "expiate" it (h); make atonement for it; that is, for the house of God, the whole church, all his people; particularly for fallen believers, who have gone astray, either in principle or practice; through ignorance and simplicity, through the prevalence of corruption, the temptations of Satan, and the snares of this world; but are recovered again, and brought to repentance; to whom the doctrines of peace and reconciliation, of free and full pardon by the blood of Christ, and of atonement of all their sins by his sacrifice, are to be preached for the comfort and refreshment of their souls; and they are to be received into the church, having their consciences sprinkled by the blood of Christ; the same things being done on this day as on the first. Jarchi thinks these words are to be transposed thus,

and ye shall reconcile, or "expiate the house from the man that erreth, and the simple one": quite contrary to the design of the text, which directs to the reception, and not the exclusion, of such persons.

(h) "ut expietis", Junius & Tremellius, Piscator; "et expiabitis", Cocceius, Starckius.

Ezekiel 45:19
Top of Page
Top of Page