Isaiah 23:2
(2) Inhabitants of the isle . . .--Better, coast. The word was specially appropriate to the narrow seaboard strip of land occupied by the Ph?nicians--Zidon, the older city, the "great Zidon" of Joshua 11:8; Joshua 19:28, appearing as the representative of Ph?nicia generally. It was her commerce that had filled Tyre and the other daughter cities. The "dumbness" to which the prophet calls the people is that of stupefied terror.

Verse 2. - Be still; rather, be silent, as in the margin. It would be idle to complain or lament. Ye inhabitants of the isle. Tyro was situated on a small isle, which Alexander joined to the mainland by means of a mole (Arrian, 'Exp. Alex.,' 2:23). It is uncertain, however, whether this isle is meant here, or the strip of Phoenician coast, since the Hebrew 'i has both meanings. Thou whom the merchants of Zidon... have replenished. During the flourishing period of Tyro (B.C. 1025-585), Zidon, though it had generally kings of its own, played a secondary part to Tyre, and for the most part acquiesced in Tyrian supremacy. Its best sailors served in the Tyrian fleet (Ezekiel 27:8), and its merchants were content to enrich the recognized "chief city."

23:1-14 Tyre was the mart of the nations. She was noted for mirth and diversions; and this made her loth to consider the warnings God gave by his servants. Her merchants were princes, and lived like princes. Tyre being destroyed and laid waste, the merchants should abandon her. Flee to shift for thine own safety; but those that are uneasy in one place, will be so in another; for when God's judgments pursue sinners, they will overtake them. Whence shall all this trouble come? It is a destruction from the Almighty. God designed to convince men of the vanity and uncertainty of all earthly glory. Let the ruin of Tyre warn all places and persons to take heed of pride; for he who exalts himself shall be abased. God will do it, who has all power in his hand; but the Chaldeans shall be the instruments.Be still, ye inhabitants of the isle,.... Either the isles of Chittim, or other islands that traded with Tyre, the singular being put for the plural, called upon to grieve and mourn, because the city of their merchandise was destroyed, as Kimchi; or of Tyre itself, which being situated at some distance from the shore, was an island itself, until it was joined to the continent by Alexander (q); and even old Tyre might be so called, it being usual in Scripture to call places by the seashore isles; and besides, old Tyre included in it new Tyre, the island, as Pliny (r) suggests; who are instructed to be silent as mourners, and to cease from the hurries of business, which they would be obliged to, and not boast of their power and wealth, as they had formerly done, or attempt to defend themselves, which would be in vain:

thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished; Zidon was a very ancient city of Phoenicia, more ancient than Tyre; for Tyre was a colony of the Zidonians, and built by them, and so might be said to be replenished by them with men from the first, as it also was with mariners, Ezekiel 27:8 and likewise with merchants and wares, they being a trading and seafaring people; wherefore they are spoken of as merchants, and as passing over the sea: or this may be understood of the isles replenished with goods by the merchants of Tyre and Zidon, but now no more, and therefore called to mourning.

(q) Plin. Nat. Hist. l. 5. c. 19. (r) Ibid.

Isaiah 23:1
Top of Page
Top of Page