(17) I will restore health unto thee . . .--Literally, I will place a healing plaster on thee. The image of the plague-stricken sufferer is resumed from Jeremiah 30:13. Men had scorned her. The contemptuous term of outcast had been flung at her. She was like Tyre, as a "harlot that had been forgotten" (Isaiah 23:16). There were none who sought her company. No nation courted her alliance. It was as though that extremest misery had touched the heart of Jehovah with pity, even for the adulteress who had forsaken Him. The whole passage brings the history, or the parable, of Gomer very vividly to our memory (Hosea 1-3).Verse 17. - Restore health; rather, apply a bandage. They called thee an Outcast. Jehovah, speaking after the manner of men. cannot bear to hear his enemies, as they pass along, scornfully denominating the holy city an Outcast. 30:12-17 When God is against a people, who will be for them? Who can be for them, so as to do them any kindness? Incurable griefs are owing to incurable lusts. Yet, though the captives suffered justly, and could not help themselves, the Lord intended to appear for them, and to punish their oppressors; and he will still do so. But every effort to heal ourselves must prove fruitless, so long as we neglect the heavenly Advocate and sanctifying Spirit. The dealings of His grace with every true convert, and every returning backslider, are the same in effect as his proceedings to the Jews.For I will restore health to thee,.... That is, bring thee into a comfortable and prosperous condition, both in church and state, with respect to things religions and civil: as the afflictions and distresses of the Jewish nation are expressed by sickness, wounds, and bruises; so their prosperity, both spiritual and temporal, is signified by health. The words may be rendered, "I will cause length to ascend unto thee"; or a long plaster (z); or rather, that which has been long looked for, and long in coming, prosperity; or else, that whereas they were before bowed down with afflictions and sorrows, now they should be as a man in an erect posture, that rises up in his full height and length, being in a robust and healthful state; and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; pardon their sins, remove their afflictions, and bring them into a comfortable situation, into a Gospel church state, and into their own land: because they called thee an outcast; as the Jews now are, cast out of their own land, rejected from being the people of God; so they are reckoned by the nations among whom they are: saying, this is Zion, whom no man seeketh after: after their good, either temporal or spiritual; despised by most, pitied and prayed for by few; and fewer still they are that seek after, and are solicitous about, or take any methods, or make use of any means, for their conversion; but though man does not, God will, and his work will appear the more manifest. (z) "adducam tibi emplastrum longum", so some in Gataker; "faciam ut ad justam constitutionem assurgas", Junius & Tremellius; "ut assurgat sanitas tibi", Piscator; "nam faciam ut ascendat tibi proceritas", Cocceius. |