Lexicon entellomai: to enjoin, to charge, command Original Word: ἐντέλλομαιPart of Speech: Verb Transliteration: entellomai Phonetic Spelling: (en-tel'-lom-ahee) Short Definition: I give orders, command Definition: I give orders (injunctions, instructions, commands). HELPS word-Studies Cognate: 1781 entéllomai – to command, emphasizing the end-objective, i.e. reaching the purpose (consummation, end result) of an order – i.e. as envisioning how or where it ends up. See 1785 (entolē). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom en and tellomai (to accomplish) Definitionto enjoin, to charge, command NASB Translationcommand (6), commanded (7), gave orders (1), given orders (1).
Thayer's STRONGS NT 1781: ἐντέλλωἐντέλλω: ( τέλλω equivalent to τελέω); several times in the poets ( Pindar Olymp. 7, 73) and the later writers ( ἐντεταλκε, Josephus, Antiquities 7, 14, 5 (but Bekker ἐντεταλθαι); καθώς ἐντέταλται σοι, passively, Sir. 7:31); generally, and so always in the N. T., deponent middle ἐντέλλομαι; future ἐντελοῦμαι; 1 aorist ἐνετειλάμην; perfect 3 person singular ἐντέταλται ( Acts 13:47); the Sept. very often for צִוָּה; to order, command to be done, enjoin: περί τίνος, Hebrews 11:22; ἐνετείλατο λέγων, Matthew 15:4 ( R T); τίνι, Acts 1:2; (with λέγων added, Matthew 17:9); with οὕτω added, Acts 13:47; καθώς, ( Mark 11:6 R L marginal reading); John 14:31 R G T; followed by an infinitive Matthew 19:7; τίνι, followed by an infinitive ( Buttmann, § 141, 2; 275 (237)), John 8:5 Rec.; τίνι, ἵνα (cf. Buttmann, 237 (204)), Mark 13:34 ( Josephus, Antiquities 7, 14, 5; 8, 14, 2); τίνι τί, Matthew 28:20; Mark 10:3; John 15:14, 17; τίνι περί τίνος, the genitive of person, Matthew 4:6; Luke 4:10, from Psalm 90:11ff ( ff). διαθήκην ἐντέλλεσθαι πρός τινα, to command to be delivered to one, Hebrews 9:20; cf. ἐνετείλατο αὐτῷ πρός λαόν αὐτοῦ, Sir. 45:3; the phrase ἐντέλλεσθαι (τίνι) διαθήκην occurs also in Joshua 23:16; Judges 2:20; Jeremiah 11:4; Psalm 110:9 (), but in another sense, as appears from the full expression διαθήκην, ἥν ἐνετείλατο ὑμῖν ποιεῖν, Deuteronomy 4:13. (Synonym: see κελεύω, at the end.)
Strong's give charge, command, enjoin. From en and the base of telos; to enjoin -- (give) charge, (give) command(-ments), injoin. see GREEK en see GREEK telos |