Lexicon kakopatheó: to suffer evil Original Word: κακοπαθέωPart of Speech: Verb Transliteration: kakopatheó Phonetic Spelling: (kak-op-ath-eh'-o) Short Definition: I suffer evil, endure affliction Definition: I suffer evil, endure affliction. HELPS word-Studies 2553 kakopathéō (from 2556 /kakós, "of a malicious disposition" and 3806 /páthos, "pain") – properly, experiencing painful hardship (suffering) that seems to be a "setback" but really isn't. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as kakopatheiaDefinitionto suffer evil NASB Translationendure hardship (1), suffer hardship (1), suffering (1).
Thayer's STRONGS NT 2553: κακοπαθέωκακοπαθέω, κακοπαθῶ; 1 aorist imperative 2 singular κακοπάθησον; ( κακοπαθής); to suffer (endure) evils (hardship, troubles); to be afflicted: 2 Timothy 2:9; James 5:13 ( Winers Grammar, § 41 a. 3 at the end; cf. § 60, 4 c.; Buttmann, § 139, 28) (the Sept. Jonah 4:10; Xenophon, Plutarch, others); used frequently of the hardships of military service ( Thucydides 4, 9; Polybius 3, 72, 5; Josephus, Antiquities 10, 11, 1; b. j. 1, 7, 4); hence, elegantly κακοπάθησον ( L T Tr WH συγκακοπαθέω ( T WH συν( (which see at the end)) κακοπάθησον) ὡς καλός στρατιώτης, 2 Timothy 2:3; 2 Timothy 4:5. (Compare: συγκακοπαθέω.)
Strong's endure afflictions, suffer hardship From the same as kakopatheia; to undergo hardship -- be afflicted, endure afflictions (hardness), suffer trouble. see GREEK kakopatheia |
    |