Lexicon sundoulos: a fellow servant Original Word: σύνδουλος, ου, ὁPart of Speech: Noun, Masculine Transliteration: sundoulos Phonetic Spelling: (soon'-doo-los) Short Definition: a fellow servant, colleague Definition: a fellow slave, fellow servant; of Christians: a fellow worker, colleague. HELPS word-Studies 4889 sýndoulos (from 4862 /sýn, "closely identified with" and 1401 /doúlos, "bond-slave") – properly, a fellow bond-servant (slave), belonging to the same master. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom sun and doulosDefinitiona fellow servant NASB Translationfellow bond-servant (2), fellow servant (2), fellow servants (1), fellow slave (2), fellow slaves (3).
Thayer's STRONGS NT 4889: σύνδουλοςσύνδουλος, συνδούλου, ὁ ( σύν and δοῦλος), a fellow-servant; one who serves the same master with another; thus used of a. the associate of a servant (or slave) in the proper sense: Matthew 24:49. b. one who with others serves (ministers to) a king: Matthew 18:28, 29, 31, 33. c. the colleague of one who is Christ's servant in publishing the gospel: Colossians 1:7; Colossians 4:7 ((where cf. Lightfoot)). d. one who with others acknowledges the same Lord, Jesus, and obeys his commands: Revelation 6:11. e. one who with others is subject to the same divine authority in the Messianic economy: so of angels as the fellow-servants of Christians, Revelation 19:10; Revelation 22:9. (Moeris says, p. 273, ὁμόδουλος ἀττικως, σύνδουλος ἑλληνικως. But the word is used by Aristophanes, Euripides, Lysias.)
Strong's fellow servant. From sun and doulos; a co-slave, i.e. Servitor or ministrant of the same master (human or divine) -- fellowservant. see GREEK sun see GREEK doulos |
    |